江田千夏，少女时代因为父亲的堕落而家庭崩溃，靠着与男人交往而积蓄了一笔钱，在东京开了一家花店。母亲千夏从金泽出来，想与女儿住在一起，而千夏有一个决不能对母亲言明的秘密，那就是她和父亲的朋友陶艺家白川隆一朗有着不一般的关系，而她的花店也是靠白川的资助才开设的……

1945年8月，在隔海可以望见宫崎的雾岛小村庄上，初三男孩日高康夫（柄本佑饰）正在祖父母的家中疗养。康夫在大空袭中目睹好友的离去，并罹患了肺炎，因此告别满洲的父母来到此地。祖母（左時枝饰）虽然慈爱，祖父重德（原田芳雄饰）却是一个十分严厉的老人，这令康夫的乡间生活无聊而压抑。此时日本已然战败，从中国大陆撤回的士兵进驻村庄日夜…