由邵雪城所著、以缉毒干警为题材的小说《活着再见》改变，是一部写尽“责任、割舍、心计智谋、兄弟情义、生死考验、人性拷问”的事件讲诉了中国警察秦川潜入金三角与大毒枭胡经巧妙斡旋，并最终取得缉毒行动胜利的故事。

2002年世界杯决赛在即，全世界都为了那小小的皮球疯狂着迷蒙古阿尔泰山区，年轻人寇山（Esentai Samer Khan 饰）和父兄外出打猎。他无心眼前渐行渐远的猎物，一心惦念即将上演的德国和巴西的总决赛。足球改变了这户牧民千百年来逐水草而居的习惯，为了看到决赛，他们四处寻找电力；落魄贵族哈桑（Atibou Aboubacar 饰）和随从们在沙漠中长…

女主人公身怀六甲，即将临盆，却不幸中弹一群劫匪, 杀人无数, 但在面对一个小生命的时候，也会心存善念, 于是，他们拼尽全力去拯救这个生命……

本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。而在前两季中出现的LopedeVega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。

上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星雨果·席尔瓦的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？席德传说、西班牙80年代的堕落一代、塞万提斯和《堂吉诃德》、拿破仑和西法战争、逃脱大师胡迪尼.....西班牙人又会通过怎样的镜头语言将这些历史上的传奇一一呈现呢？

在西恩富戈斯小镇，对7岁的艾丽西亚·维加(阿罗阿·帕拉西奥斯饰)和她的家人来说，这是一个非常特殊的日子:她的第一次圣餐礼。然而，当他们在家里的餐馆庆祝的时候，她失踪了。