讲述了随着战争在中东以及世界其他盛产石油的地区蔓延，美国的汽油价格也随之一路飙升：并由此带来一系列的社会混乱和华尔街的动荡。主要做石油生意的神鹰公司也受到重大冲击，不过他们还有挽救公司的最后一张牌——收购利益巨大的俄罗斯石油公司的项目，但核心人物理查德意外去世，野心勃勃的投资银行家汤姆因此替代好友理查德成为这一项目的主…

尽管厄尔身强体壮孔武有力，但暴躁的性格和简单的头脑让他离做个好警察的目标越来越远，在又一次闯下大祸之后，他成为了一名小保安一次交通检查中，厄尔遇见了警察汉克，脾性迥异的两人为了一点小事大打出手，导致汉克更因为厄尔的小小手段丢掉了工作也成为了一名保安。厄尔怎么也不会想到的是，正是他的手段让汉克成为了自己的同事，他们不仅在…

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两…

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两…

AdisgracedformerU.S.secretagent,whosufferedmemoryloss,isdraggedbackintothedarkestshadowsofthespyworld.

共三季，合22集