土耳其一个白雪皑皑的偏远小镇上，冬天总是漫长难熬，大雪封路、与世隔绝。有传言说，熊已经提前从冬眠中苏醒，并在四处觅食。虽然没有人真正见过它们，居民们还是很担心它们会很快来到镇上。阿斯利是一名年轻的护士，最近被派到这个小镇履行义务服务。在一个寒冷的夜晚，镇上的一个男人失踪了，这引起了各种谣言。阿斯利也发现自己一步步陷…

　　It's time for change, the world is not the same as before. Yusuf has only one enemy, time!

　　即将晋升的警察局长卷入一起致命事件，并发现了一个因怨恨而生、威胁到同事的阴谋。