故事聚焦穆斯林朋克乐队「LadyParts」，成员包括书呆子博士生、主吉他手AminaHussein，和凶猛神秘的主唱Saira。Amina迫切想要找到一名丈夫，Saira利用这点作为筹码，表示只要Amina加入乐队，就帮她安排约会。Amina从没见过这样的一群女孩，很快就沉浸在了她们打破规矩的欢乐之中。

Juin1940.Villeneuve,villageducentredelaFrance,estbouleverséparl’arrivéedel’arméeallemandemeijubar.net.Hortense,Jean,Raymond,MarieétaientalorsdesFrançaisesetdesFrançaisordinaires...ilsdeviendrontpatriotes,traîtres,collaborateursourésista…

本季播出于2010年底至2011年初。剧中时间为1941年9月28日至1941年10月底。