迷人完美、娇生惯养的Sofia（伊尔丝·萨拉斯 饰）是朋友中的社交女王，可惜她的女王地位正岌岌可危。那是1982年，墨西哥正面临经济危机。 Sofia必须在维持其外表的同时，不得不接受自己地位下沉的事实，她也必须学会在钱得来不易的情况下过活。

墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残，占据着每天运送大量偷渡客的火车站。作为帮派份子，卡斯帕在执行任务期间却外出约会，并冒着被视为叛徒的危险隐瞒自己恋爱的事实，但女友仍在卡斯帕受处罚的聚会上出现，并被首领里马尔戈误杀。洪都拉斯少女塞拉长年在美国的父亲终于出现，为了能和亲人团聚，父女登上了偷渡的火车，火车路经拉马拉势力范围…

Netflix宣布续订刚刚播出的新剧《毒枭》第二季。

埃斯科瓦尔（瓦格纳·马拉WagnerMoura饰）曾是一个走私商人，机缘巧合之下开始接触毒品生意，野心勃勃的他将无法计数的毒品贩卖到美国，成为了富可敌国的大毒枭。与此同时，他集结了圈内几大巨头，成立了声名显赫的麦德林集团，一时间，埃斯科瓦尔的劲头无人能敌。墨菲（波伊德·霍布鲁克BoydHolbrook饰）是美国缉毒局派往哥伦比亚的警探，他和…