影片根据哥伦比亚前毒贩Andres Lopez的真实故事改编，讲的是一个出身下层的男孩马丁·冈萨雷斯（马诺洛·卡多纳 饰）爱上了高不可攀的苏菲（朱安妮塔·阿科斯塔 饰）他发现赢得这位心爱女孩的芳心，唯一的办法就是贩毒。他的大胆、不顾一切使他很快成为了著名贩毒集团Norte del Valle中活跃和重要的人物。他爬上了这个贩毒集团的顶层，并赢得了…