影片灵感来自中岛美雪的同名歌曲，辗转北海道、东京、冲绳、新加坡四地，讲述男主高桥涟和女主园田葵之间跨度长达31年的故事。平成元年出生的高桥涟和园田葵在13岁的时候相遇，彼此坠入爱河。因为无法忍受养父虐待，园田葵从家里逃了出来。得知真相的高桥涟，带着必死的心情找到了园田葵，开始了私奔。 但是两个年幼的孩子的逃跑没有指望，很快…

13岁，初恋。俩人无奈分开。21岁，再会。时光却不再来。31岁，现在。如果能再一次与你相遇。这是一个被命运分离的俩人，直到再次相遇的宏大的爱情故事。

内详

「それでも生きていく、この街で」夢破れた売れない映画監督・川島健二（竹原ピストル）は、生きる希望を失くしてさまよい歩き、「死ぬ前に好きだった映画でも観よう」と南相馬市の古びた映画館『朝日座』へと辿り着く。そこで働いていたのは、来場した客から入館料をくすねるモギリ嬢の茂木莉子（高畑充希）と、お喋り好きな支配人の森田保造（…