罗伊对赛车十分痴迷，他在女儿度假的时候参加了一个赛车比赛不久之后他参加了一场惊心动魄挪威非法赛车赛。

奧斯卡今年10歲，因為媽媽去了美國，他只好與壞脾氣的外公同住。夏天到了，他和新朋友李維計劃帶著李維的馬一起划船度過大西洋，去找奧斯卡的媽媽。今年夏天一定很精彩。