李维斯科全家聚在一起享用圣诞晚餐所有的谈话都围绕一个话题：令老人难以忍受的帕金森氏病情恶化。在各种意见和争吵中，他的儿子安德烈和孙子山姆决定缩短他的痛苦，以便让他摆脱束缚，尽情享受生活。

西蒙的父亲一个声名狼藉的歹徒,他不想和父亲一样要在监狱里度过余生，所以他设法逃脱,在叔叔的帮助下，他在故乡找到了一个藏身的地方，然而他必须与一个从事勒索的女子Franoise共同住。一天他们的藏身之处被警察发现了，西蒙和Franoise苍茫逃走。就在他们亡命天涯的同时，两人之间产生了一段可歌可泣的爱情......关于导演：克劳德．雷路许（Cl…