建筑师乔姆发现，从国外回来的爱人不是一个人来的，而是带着新的爱人来的。乔姆带着他破碎的心开车回清迈，结果出了车祸把车开进了河里。后来他发现自己在20世纪20年代的暹罗王国醒来。

　　一个关于老板和他的初级同事之间逐渐发展的浪漫关系的故事。　　A story about a gradually developing romantic relationship between a boss and his junior colleague.

普朗是一名英语老师，她的一名学生想和男友吉姆分手，于是用英文录了一段分手宣言，拜托普朗播放给吉姆听。哪想到伤心欲绝的吉姆竟然将过错怪罪到了普朗的头上，他觉得正是因为普朗教了女友英语，女友才会弃他而去。时隔不久，吉姆再度找到了普朗，这一次，他竟然请求普朗教他英语，因为他想要出国挽回女友，于是，两人成为了师生。在相处的过程…