两位年轻的女兵，奥若蕾和玛琳，在她们阿富汗执勤期的尾声，被批准和她们的小队一起享受为期三天的减压假期他们来到了塞浦路斯的一家五星级度假酒店，和游客们待在一起。但是忘记战争、抛弃暴力并非易事。

罗曼·加华斯([我们的时代即将来临])第二部长片作品[冻人先生](Mr. Freeze，暂译)已于近日开机。影片由卡里姆·莱克路、伊莎贝尔·阿佳妮、文森特·卡索主演，讲述一个意欲金盘洗手的毒贩，发现母亲早已将存款藏匿起来，为了让自己的生活回归“正轨”，他与朋友一起策划了最后一票交易。

吉尔·勒卢什([小小的白色谎言])、弗朗索瓦·西维尔([浓情酒乡])、卡里姆·莱克路([世界属于你])、阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯将主演新片[渡轮北部](BacNord，暂译)，塞德里克·吉门内兹([法国缉毒风云])执导。塞德里克与奥黛丽·迪万、本杰明·查比特([自由了！])共同操刀剧本。故事围绕马赛北部的一支警察大队展开，该地区的犯罪率高于法国其他…