暴风雨侵袭中的亚特兰大,一场拳赛正在体育馆中预备上演,当地警探瑞克(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰)在敲诈赌客之余亦不忘为老拳王泰勒打气。这场比赛同时吸引到了国防部长莅临现场,担任部长护卫的海军长官凯文得以同老友瑞克见面,两人相谈甚欢。拳赛开始后,一名红发女子吸引了凯文的注意,另一名银发女子则与部...
肖恩(Dwayne Douglas Johnson)是少年监管所的管理员,每天都为少年犯之间的纷争而烦恼。在他看来这些少年犯在这样的监禁环境下根本无法洗心革面,他的工作毫无意义。在年迈母亲的鼓励下,肖恩决定用橄榄球改变孩子们的人生,将他们拉回正轨。尽管通过艰难的游说,肖恩终于说服高校赛季同意他带领少年犯参赛,但说服这些问题少年组成一只真正的…