塞尔维与丈夫离婚后，丈夫带着5岁的费利佩离开，后来发生车祸，孩子则由丈夫的母亲诺尔玛和妹妹玛丽亚一起养大，玛丽亚告诉费利佩，他的母亲在他出生时就去世了，费利佩尽管很难过，但有奶奶和姑姑的陪伴，还是快乐无忧地长大了。几年后，塞尔维终于找到了费利佩，但因为护照问题，她不能出国，于是让好友梅迪先去找孩子，梅迪慢慢接近费利佩，…

开始很简单，一个已婚女人遇到一个单身的男人，他们相爱，吵架，哭泣。一只狗，在城市和郊外游荡。时光飞逝。男人找到女人。狗遇到他们。然后第三个人物出现。前夫破坏一切。电影第二部分开始，和第一部分一样，又不尽相同。人类变成隐喻。结束于狗叫，和婴儿哭泣声。——来自@快雪时晴翻译的戈达尔《再见语言》手稿