本·斯蒂勒,罗宾·威廉姆斯,欧文·威尔逊,史蒂夫·库根,瑞奇·热维斯,丹·史蒂文斯,蕾蓓尔·威尔森,拉米·马雷克,本·金斯利,迪克·范·戴克,米基·鲁尼,休·杰克曼

熊徹：役所広司,九太／莲：宮崎あおい,染谷将太,枫：広瀬すず,多多良：大泉洋,百秋坊：リリー・フランキー,宗师：津川雅彦,猪王山：山路和弘,一郎彦：宮野真守

丹尼尔·克雷格,克里斯托弗·瓦尔兹,

贡萨洛·沃丁顿,David,Chan,Cordeiro,José,Pinto,米格尔·古伊尔赫梅,Tiago,Rodrigues,Rui,Mendes,Matamba,Joaquim,Luis,Afonso,Pedro,Borges,里卡杜·卡里可,Pedro,Cruzeiro,António,Durães,Miguel,Frazão,努诺·洛佩斯,卡拉·马舍尔

长江,金春,武成心,林明胜

乐嘉

让·雷诺,曼纽尔·卡马科,托比亚斯·莫雷蒂,伊娃·坤

杰森·克拉克,乔什·布洛林,约翰·浩克斯,罗宾·怀特,艾米丽·沃森,迈克尔·凯利,凯拉·奈特莉,萨姆·沃辛顿,杰克·吉伦哈尔,克莱夫·斯坦登,伊丽莎白·德比茨基,米娅·高斯,马丁·亨德森,凡妮莎·柯比,汤姆·古德曼-希尔,森尚子

孙孝鹏

丹尼·罗维拉,米歇尔·珍娜,Fernando,García,Cabrera,Oriol,Tarragó

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,唐纳德·萨瑟兰

约翰·韦恩,索菲亚·罗兰,罗萨诺·布拉兹

瑞秋·麦克亚当斯,保罗·路德,詹姆斯·弗兰科,本尼西奥·德尔·托罗

未知

未知

格什菲·法拉哈尼,Maximilien,Seweryn,François,Nour,Julia,Kassar,Mireille,Maalouf,Mohamad,Akil,Nasri,Sayegh,Charbel,Iskandar,Michel,Adabachi,维萨姆·法瑞斯,Jihane,Chouaib,Nathalie,Trafford

Argo,Aadli,Ott,Aardam

Reese,吴汉章

米克·温格特,马修·默瑟,特拉维斯·威林厄姆,弗雷德·塔特西奥,Antony

詹妮弗·洛佩兹,史蒂夫·马丁,艾普尔·温切尔,布赖恩·斯特帕尼克,吉姆·帕森斯,蕾哈娜,马特·琼斯

郭涛,郭子睿,林志颖,小小志,张亮,张悦轩,王岳伦,王诗龄,田亮

熊大,熊二,光头强

Olivia,Viikant,Arabella,Antons,Karl,Jakob,Vibur,Hugo,Soosaar,Evelin,Pang,Mirtel,Pohla,Sampo,Sarkola,Tiit,Lilleorg

莱维·米勒,加内特·赫德兰,休·杰克曼

未知

未知

未知

Max,Boublil,Géraldine,Nakache,Ary,Abittan,Patrick,Timsit

威廉·汤森,Melissa,Sturm,Trevor,Devall,Garry,Chalk,凯思林·巴尔

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,朱丽安·摩尔,伍迪·哈里森