为了完成父亲的遗愿,杰克(伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰)只身来到了遥远的阿拉斯加寻找金矿。在这里,他遇见了善良友好的艾利克斯(克劳斯·马利亚·布朗道尔 Klaus Maria Brandauer 饰),两人决定结伴共同奋斗。一只名叫白牙的阿拉斯加雪橇犬改变了杰克的命运,将他从死亡线上挽救了回来,而当白牙被赌狗的恶棍们当成摇钱树之时,杰克也毫不犹…
Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artimaña para quedársela.-微博摆渡字幕组整理