本剧以一间电视新闻编辑室的混乱世界为背景。故事从1986年讲起，哈雷彗星人人必看，艾滋病危机正在蔓延，挑战者号的爆炸震惊了世界。在这样的新闻世界中，新闻播音员HelenNorville(AnnaTorv饰)决心建立自己的信誉，而她的同事DaleJennings(SamReid饰)则渴望成为一名新闻播音员。

38岁的丹尼斯（金·柯尔德饰）是一名健身教练。他和控制欲过强的母亲一起住在哥本哈根郊区公寓里。由于母亲不能容忍他的生命中有别的女人，丹尼斯至今从未交过女友。一天，他的舅舅从泰国带回一位美丽的新娘，受到启发的丹尼斯决定他要去泰国寻找真爱。对自己的母亲，他不敢言明，而谎称去德国。然而没过很多时间，丹尼斯天真的关于爱的想法就遭…