体育老师简被迫过着双重生活。白天，她在学校需要隐藏真正的自己，扮演社会所期望她扮演的角色。只有在夜晚，她才能与生活中不相干的一群朋友体验她想要的生活。本已习惯如此生活的简，因与一名学生意外在夜店的相识而得知了彼此的秘密。然而即便如此，简依然无法为这名学生在学校的所遭受的冤屈公开表示抗议。陷入深深自责的简，决定要开始…

　　At some point in the future the Earth’s ecosystem collapses. A tough 13-year-old called Vesper, whose father is paralysed, tries to get food for them wherever she can. When she finds a mysterious woman in the forest one day she starts t…